© 2014 by Vivi Shenzhen

Logo designed by Marzia Lo Piccolo

Website designed by  Paola Sellitto

Vivi Shenzhen

Business & Lifestyle a Shenzhen

vivishenzhen@yahoo.com

 

 

Nuovo sistema di green card per gli stranieri in Cina

April 27, 2017

Da Luglio 2017 la Cina inizierà a sostituire le green card per gli stranieri con delle “smart cards”, seguendo l’iniziativa proposta dal Ministero della Pubblica Sicurezza. Le nuove “carte intelligenti” mirano a rendere più facile la vita quotidiana per gli espatriati che lavorano qui nella Terra di Mezzo.

 Gli stranieri con permesso di soggiorno permanente potranno inoltrare richiesta per queste nuove card che prenderanno il nome di "carta d’identità per stranieri con permesso di soggiorno permanente”.

Nel momento in cui verrà inoltrato il rinnovo del permesso di soggiorno presso le autorità competenti, gli expat con permesso permanente potranno ricevere in sostituzione questa nuova card dotata di un chip di lettura contenente le proprie informazioni d'identità. Le informazioni saranno condivise con le ferrovie, le compagnie aeree, le agenzie di assicurazione, gli alberghi e le banche.

Le nuove carte saranno simili alle carte d'identità dei cittadini cinesi e potranno essere utilizzate in tutti i tipi di agenzie e istituzioni governative. Questo renderà più facile per gli espatriati effettuare operazioni come l’acquisto di biglietti del treno, fare check-in in alberghi, aprire un conto bancario e accedere ad altri servizi pubblici. Le autorità informano che le carte saranno dotate anche di sistema anti-contraffazione.

 Le nuove cards sono considerate un enorme passo avanti rispetto a quelle attualmente in uso, spesso incompatibili con le con le apparecchiature di lettura ID. Infatti, il numero di cifre sulle green cards è diverso da quello delle ID cinesi e spesso i titolari sono costretti a mostrare anche i loro passaporti in quanto non tutti sono a conoscenza dell’esistenza delle green cards per stranieri.

I titolari di green cards potranno richiedere le nuove carte quest'estate dato che il progetto sarà già funzionante dal prossimo Giugno. Ad ogni modo le vecchie green cards potranno essere utilizzate fino alla loro data di scadenza.

Secondo quanto citato dal South China Morning Post, dal 2004, anno di avvio del programma di distribuzione di green cards, circa 7.000 stranieri - tra cui l'ex campione NBA Stephon Marbury - hanno ottenuto la residenza permanente. Si stima inoltre che in questo lasso di tempo oltre 600.000 stranieri abbiano vissuto in Cina.

 

 

 

China Launching New Green Cards for Expats This Summer

 

China will begin replacing green cards for foreigners with "smart cards" starting in July as part of a new initiative from the Ministry of Public Security. The new cards aim to make daily life easier for expats working in the Middle Kingdom.

Foreigners with permanent residence cards will be able to exchange their permits for the new cards, which will be renamed the "Foreigner’s Permanent Residence Identity Card."

Once they apply to renew their current permits at the original registration authority, they'll receive a smart card that will be embedded with a machine-readable chip that contains identity information. The information will be shared with railways, airlines, insurance agencies, hotels and banks.

 The new cards will be similar to the ID cards of Chinese citizens, and can be used at all different types of government agencies and institutions. This will make it easier for expats to do things like buy train tickets, check into hotels, open bank accounts and access other public services. Authorities say the cards will also be equipped with anti-counterfeit features.

The new cards are said to be a huge step up from the current ones, which are often incompatible with ID-reading machines. The number of digits on the current green cards differs from that of Chinese IDs, and holders are often still required to present their passports given that many locals have never seen a green card.

Foreigners will be able to apply for the new cards this summer once training and technical work on the cards takes place in June. In the meantime, current green card holders can still use their existing cards until the expiration date.

Around 7,000 foreigners — including former NBA star Stephon Marbury — were granted permanent residence in China in the 10 years after the green card program commenced in 2004, according to the South China Morning Post. In that time, over 600,000 foreigners were estimated to have lived in the country.

 

source: https://mp.weixin.qq.com/s/rhINoRrjj8upDhx2ejTI0A

Please reload

Aire: Che cosa è e perché iscriversi

June 27, 2019

1/10
Please reload

February 25, 2019

Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now