© 2014 by Vivi Shenzhen

Logo designed by Marzia Lo Piccolo

Website designed by  Paola Sellitto

Vivi Shenzhen

Business & Lifestyle a Shenzhen

vivishenzhen@yahoo.com

 

 

Editoriale Febbraio - Never give up at the first difficulty

February 2, 2016

 Cari amici di Vivi SZ,

L’anno della Scimmia di fuoco è alle porte, cerchiamo allora di capire cosa aspettarci da quest’anno, curiosando un po’ tra i simboli e le credenze della cultura Cinese!

La Scimmia, nello zodiaco cinese, é un animale intelligente (聪明- Cōngmíng), curioso (好奇-Hàoqí), vivace (活泼开朗-Huópō kāilǎng), dalle reazioni rapide e intuitive, ma manca di costanza (持之以恒- Chízhīyǐhéng) e tenacia (坚韧不拔 – Jiānrèn bù bá).

Il simbolo della Scimmia sta a indicare apertura, tolleranza e innovazione. Come il simbolo che lo contraddistingue questo 2016 sarà dinamico, e ogni nuova avventura e sfida potrebbe portare con sé molti risvolti positivi. L’anno auspica grandi cambiamenti ma visto il carattere instabile e un po’ capriccioso che contraddistingue l’animale di quest’anno è bene non perdere di vista i propri obiettivi e affrontare tutto con determinazione. Particolarmente favoriti saranno le scoperte, le avventure e la comunicazione.

E allora come il motto della scimmia "Non vale mollare alla prima difficoltà" (不要轻易放弃- Bùyào qīngyì fàngqì), la ricetta del successo prevede che, per realizzare i propri propositi, all’idea bisognerebbe abbinare l’azione, e l’azione dovrebbe essere costante per superare le difficoltà che servono per mettere alla prova l’idea originale, e indicare come e dove aggiustare il tiro.

 La scimmia inoltre, secondo l’oroscopo cinese dei cinque elementi, contiene il Metallo (e quindi l’oro) e l’acqua, quest’ultima connessa con la saggezza e il pericolo, per questo motivo durante quest’anno avremmo a che fare con maggiori eventi connessi alla finanza e se vogliamo fare dei buoni investimenti, dovremmo superare in astuzia il carattere intelligente e irriverente della scimmia.

Il fatto che il metallo poi sia anche connesso con il vento implicherà che lo stato degli eventi sarà estremamente mutevole ne segue che prima di prendere qualsiasi decisione sarà bene valutare con pazienza ogni cambiamento riguardante la carriera, le finanze, e le relazioni economiche e personali!

Buon Anno della Scimmia di fuoco!

 

Never give up at the first difficulty

 

 The Year of the Fire Monkey is coming soon, let’s try then to understand what we should expect from this new year, looking amongst Chinese symbols and beliefs.

The monkey, in the Chinese Horoscope, is a smart animal (聪明- Cōngmíng), curious (好奇-Hàoqí), lively (活泼开朗-Huópō kāilǎng), with quick  and intuitive reactions, but it lacks of perseverance (持之以恒- Chízhīyǐhéng) and tenacity (坚韧不拔 – Jiānrèn bù bá).

 

The symbol of Monkey suggests openness, tolerance and creativity, and for this reason, 2016, will be a dynamic year, full of adventure and challenges with positive implications. The Year hopes big changes, but seeing the naughty and instable temper of the Monkey, it will be better to stay very focused and to face everything with determination. Particularly favourites will be discoveries, adventures and communication.

The motto of the monkey goes “Never give up at the first difficulty” (不要轻易放弃- Bùyào qīngyì fàngqì), for this reason the recipe for the success is going to be: combine the idea to action, and be consistent to overcome the difficulties.

 Moreover, according to Chinese Five Elements Horoscopes, Monkey contains Metal (then gold) and Water, that is connected to wisdom and danger. Therefore, we will deal with more financial events in the year of the Monkey. Monkey is a smart, naughty, wily and vigilant animal. If we want to have good return for our money investment, then we need to outsmart the Monkey. Metal is also connected to the Wind. That implies the status of events will be changing very quickly.

Think twice before you leap when making changes for your finance, career, business relationship and people relationship.

 

Happy Year of the Fire Monkey!

Please reload

Aire: Che cosa è e perché iscriversi

June 27, 2019

1/10
Please reload

February 25, 2019

Please reload

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now